#!/bin/sh

find . -maxdepth 1 -type f \
| while read line
do
    original="$line"
    lowercase="$(printf '%s' "$line" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
    mv -vf "$original" "$lowercase"
done