diff --git a/start.sh b/start.sh
index a96559a..2417b41 100755
--- a/start.sh
+++ b/start.sh
@@ -146,7 +146,12 @@ seen() {
         _ts="$(echo "$_l" | cut -d" " -f1)"
         _msg="$(echo "$_l" | cut -d" " -f2-)"
         _dt="$(date -r "$_ts" +"%Y-%m-%d %H:%M")"
-        say "$_dt: $_msg"
+        if [ -z $_dt ]
+        then
+            say "$_l"
+        else
+            say "$_dt: $_msg"
+        fi
     else
         say "Hmm, ich habe keine Ahnung wann $1 zum letzten mal online war."
     fi