Formatierungskorrekturen

readme.md

@@ -1,28 +1,28 @@
 # OSMCal → Mobilizon Importer
-EN: Import events from [OSMCal](https://osmcal.org/) into a Mobilizon group, e.g. `https://rheinneckar.events`.
+
+EN: Import events from [OSMCal](https://osmcal.org/) into a Mobilizon group, e.g. [rheinneckar.events](https://rheinneckar.events).
+
 DE: Importiert Veranstaltungen aus dem OpenStreetMap Calendar nach Mobilizon, filtert sie lokal nach Entfernung um Heidelberg und legt sie als Gruppenveranstaltungen an.
 
 ---
 
 ## Features / Funktionen
 
+EN:
 - Fetches German OSMCal events via API  
-  Lädt deutsche OSMCal-Veranstaltungen über die API
-
 - Filters events by radius around Heidelberg  
-  Filtert Veranstaltungen nach Radius um Heidelberg
-
 - Reads the original description from each event’s `.ics` file  
-  Liest die Originalbeschreibung aus der jeweiligen `.ics`-Datei
-
 - Imports into Mobilizon via GraphQL  
-  Importiert nach Mobilizon per GraphQL
-
 - Supports Mobilizon group posting  
-  Unterstützt Veröffentlichung als Mobilizon-Gruppe
-
 - Avoids duplicate imports using a local state file  
-  Verhindert doppelte Importe über eine lokale Statusdatei
+
+DE:
+- Lädt deutsche OSMCal-Veranstaltungen über die API
+- Filtert Veranstaltungen nach Radius um Heidelberg
+- Liest die Originalbeschreibung aus der jeweiligen `.ics`-Datei
+- Importiert nach Mobilizon per GraphQL
+- Unterstützt Veröffentlichung als Mobilizon-Gruppe
+- Verhindert doppelte Importe über eine lokale Statusdatei
 
 ---
 
@@ -32,6 +32,7 @@ DE: Importiert Veranstaltungen aus dem OpenStreetMap Calendar nach Mobilizon, fi
 - Mobilizon account
 - Membership in the target Mobilizon group
 - OAuth token for the Mobilizon API
+- Empfehlung: Linux
 
 Install dependencies:
 
@@ -39,25 +40,30 @@ Install dependencies:
 python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
 pip install requests python-dotenv icalendar
+```
+auf dem eigenen Rechner voraussetzungen schaffen
+
+Verzeichnis erstellen und darin ausführen:
 
-#auf dem eigenen Rechner voraussetzungen schaffen
-#Verzeichnis erstellen und darin ausführen:
 ```bash
 python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
 pip install -r requirements.txt
-
+```
 
 ## Configuration / Konfiguration
 
 Create a .env file:
-
+```
 MOBILIZON_INSTANCE="https://rheinneckar.events"
 MOBILIZON_TOKEN="API token"
 MOBILIZON_ORGANIZER_ACTOR_ID="profile actor ID"
 MOBILIZON_ATTRIBUTED_TO_ID="group actor ID"
+```
 
-#The helper script setup-mobilizon.py can create this .env file.
+The helper script setup-mobilizon.py can create this .env file.
+
+Mit dem hilfsscript setup-mobilizon.py lässt sich die .env Datei automatisch befüllen.
 
 ## Usage / Nutzung
 
@@ -65,53 +71,76 @@ Run the importer:
 ```bash
 source .venv/bin/activate
 ./import-osmcal-to-mobilizon.py
-
+```
 Example output:
+
 70 Veranstaltungen aus OSMCal geladen
+
 9 Veranstaltungen im 15-km-Umkreis um Heidelberg
+
 Fertig. Importiert: 9, übersprungen: 0
 
 ## Settings / Einstellungen
+
 Edit these values in import-osmcal-to-mobilizon.py.
-Diese Werte in dieser Datei anpassen
+
+Diese Werte in der Datei import-osmcal-to-mobilizon.py anpassen
 
 Radius / Radius um die angegebenen Koordinaten
+```
 RADIUS_KM = 18.0
+```
 
 Draft mode / Entwurfsmodus
+```
 DRAFT = True
+```
 Creates drafts / Veranstaltungen werden als Entwurf veröffentlicht.
+
+```
 DRAFT = False
+```
 Publishes directly / Veranstaltungen werden direkt veröffentlicht.
 
 Event duration / Veranstaltungsdauer
+```
 EVENT_DURATION_HOURS = 3
+```
 
 ## Duplicate handling / Umgang mit bereits importierten Veranstaltungen
 
 Imported events are stored in:
+
+Importierte Veranstaltungen werden in folgender Datei gespeichert:
+
 imported-osmcal-events.json
 
-Veranstaltungen in dieser Datei werden bei einem erneuten Lauf des Skriptes übersprungen.
 Events listed there are skipped on future runs.
 
+Veranstaltungen in dieser Datei werden bei einem erneuten Lauf des Skriptes übersprungen.
+
 Reset for a new test / Zurücksetzen vor einen neuen Lauf:
+
 ```bash
 echo '{}' > imported-osmcal-events.json
+```
 
-Vorher alte Entwürfe oder Events in Mobilizon löschen, sonst entstehen Duplikate.
 Delete old Mobilizon drafts or events first, otherwise duplicates may be created.
 
-Notes / Hinweise
+Vorher alte Entwürfe oder Events in Mobilizon löschen, sonst entstehen Duplikate.
 
-DE:
-Bestehende Mobilizon-Events werden nicht aktualisiert.
-Bestehende Entwürfe werden nicht automatisch veröffentlicht.
-Wenn DRAFT von True auf False geändert wird, werden bereits importierte Events trotzdem übersprungen.
-Der Access-Token kann ablaufen und muss dann erneuert werden.
+## Notes / Hinweise
 
 EN:
-Existing Mobilizon events are not updated.
-Existing drafts are not automatically published.
-If DRAFT is changed from True to False, already imported events are still skipped.
-The access token may expire and then has to be renewed.
+- Existing Mobilizon events are not updated.
+- Existing drafts are not automatically published.
+- If DRAFT is changed from True to False, already imported events are still skipped.
+- The access token may expire and then has to be renewed.
+- This script has contents generated by ai.
+
+DE:
+- Bestehende Mobilizon-Events werden nicht aktualisiert.
+- Bestehende Entwürfe werden nicht automatisch veröffentlicht.
+- Wenn DRAFT von True auf False geändert wird, werden bereits importierte Events trotzdem übersprungen.
+- Der Access-Token kann ablaufen und muss dann erneuert werden.
+- Dieses Script wurde in Zusammenarbeit mit einer KI erarbeitet.